Stem cell-driven drug discovery highlight repurposable drugs for Leigh syndrome